ＥＳＯＬを前回６ｔｈ（中一）の時に、しっかり卒業できずに帰国した長女は、この度
１０ｔｈでスタートするわけで、本人は帰国前に、もうESOL終わりね～的なことを
先生にもよく言われていたので、当然レギュラー生徒として、今回ハイスクールに
行ける。前に一緒にESOLだった友達も全員もう抜けているので、当然レギュラー
になれると信じていたわけですが。しっかりパスしないまま、コロナ禍の全米の学校が
全てクローズしていた一番ひどい時期にうやむやで帰国してしまい、
最終グレードも公立中学へ通ったので、不要でそのままになっていました。
この度、前の中学へいって色々相談しましたが、やはりＥＳＯＬを抜けたという
レコードがない。日本でどれだけ英語やってたか知らないけど、ハイスクールでは
読む量も多く、とてもついていけるとは思えないので、ESOLに入るように。との指示が
最終的に出されました。結局日本に戻ったことが、アメリカ教育をさぼったことになり
英語力は落ちている。とジャッジされます。
本人が抜けたがってレギュラーになりたかったので、ちょっとかわいそうですが。
そこで、違いをきたところ、なんにしても娘は日本の高校はもう退学してしまった
ので、アメリカの高校を卒業する必要がある。と強く主張したところ、単位に
関しては、全く問題なくもらえる。と。
つまり、テストや授業は簡単で単位だけがもらえるので、ラッキーなんです。
本人は、でれないとカッコ悪いと思うようですが、出ない方が得です。
来年も出ない方がいい。と早速アドバイスしました。今彼女に必要なのは卒業のための
単位ですから。わざわざ、難しい英語やアメリカの社会やらなくて、いいでしょう。
しかも、娘は日本の中学三年間の単位を全てもってこれたので、第二外国語の
日本語が全て修了していて、もう別の言語は不要と。
中学時代、全然点数とれずに苦労した国語ですが、苦労した価値あったのです。
私は日本の中学を出ているから！と堂々とESOLで単位とって卒業したらいいんです。
進学のことを考えて、今からSATなどの準備を始める方が得策かな。と思います。
私も最初に来た時は、ＥＳＯＬでれたらいいな。と思いましたが、急いで出る必要は
ないと言っていて、で今は日本人としては英語は十分なので、ＥＳＯＬは出なくて
いいんだ。という感じになりました。
焦らず、しっかり生きないと海外暮らしはやっていけませんね。
今回は、しっかり見極めて、いきたいと思います。日本人的で、周りをみて焦って
しまいがちですが、やっぱり人は人。
